在第二届法国设计影响力奖（France Design Impact Award）上，法国国家工业产权局（INPI）将“社会转型奖”授予初创企业37 Degrés开发的避孕平角裤“37.1”。该奖项凸显了保护外观设计、尤其是通过外观设计注册加以保护的重要性。

2026年回归的第二届法国设计影响力奖表彰了由设计师、机构、企业及公共主体主导的14个创新项目，彰显设计对社会、环境和经济的积极影响。

作为APCI—设计促进协会的历史合作伙伴（该协会于9月18日在巴黎组织活动），INPI将社会转型奖授予“37.1”——一种基于睾丸回缩热避孕原理、非侵入、非激素、可靠且可逆的男性避孕可持续方案。奖项由INPI外观设计部门负责人Laurence de la Gorce颁发，她强调外观设计注册的重要性，并表示INPI将在创作各阶段与设计师并肩支持。

来源：法国国家工业产权局（INPI）；2026-10-04；https://www.inpi.fr/en/in-one/france-design-impact-award-2026-0

本文原文为其他语言，中文为机器翻译，仅供参考，如有问题或建议，欢迎随时与我们联系。