根据行政委员会2026年7月3日的决定（D-AC/03/03072026__rev.1），我们高兴地欢迎新任法律资格法官Elise Mellier女士与Hans-Joachim Weitz先生。Mellier女士被任命于巴黎中央分庭，Weitz先生被任命于曼海姆地方分庭。

除司法职责外，Mellier女士与Weitz先生还将分别担任初审法院院长办公室主任和上诉法院院长办公室主任，协助两位院长履行职责。鉴于上述持续性职责，二人将把20%的工作时间用于司法审判工作。

Weitz先生已于2026年9月15日就任，并将于2026年9月24日欧洲中部时间9时在曼海姆地方分庭第二法庭（Schubertstraße 11, 68165 Mannheim）宣誓就职。

Mellier女士的就任日期与宣誓日期将另行公布。

来源：统一专利法院（UPC），2026-09-16，原文链接：https://www.unifiedpatentcourt.org/en/news/unified-patent-court-upc-appoints-new-legally-qualified-judges-court-first-instance-1

本文原文为其他语言，中文为机器翻译，仅供参考，如有问题或建议，欢迎随时与我们联系。