继普罗旺斯彩塑小人偶和加泰罗尼亚草编鞋之后，法国国家工业产权局（INPI）收到了第三件受保护地理标志（PGI）申请：莫尔塔（Morta），一种产自布里耶尔沼泽（卢瓦尔-大西洋省）的标志性半矿化木材。按照欧洲法规的规定，该程序以在INPI受保护地理标志数据库中公布产品规格书为起点。

此次公布标志着这一法国传统技艺获得认可进程中的关键一步。

在这一新制度中，INPI发挥着核心且前所未有的作用。它负责处理PGI申请的国家阶段——核实产品规格书的符合性、申请人的代表性以及产品与其原产地域之间的联系——随后将案卷转交欧盟知识产权局（EUIPO），由后者进行欧洲层面的审查并决定最终注册。

值得一提的是，自2025年12月1日起，一项欧洲法规允许在整个欧盟范围内为手工业和工业品注册受保护地理标志。这是一项重大进展，使这些产品在全部27个成员国获得广泛保护，并有权使用官方的“受保护地理标志”标识。

关于莫尔塔（Morta）：

“Morta”一词源自布里耶尔地区的方言，指一种从布里耶尔沼泽中开采、主要由橡树、桦树和栗树在化石化过程中形成的半矿化木材。这种木材在沼泽的黑色泥炭中隔氧埋藏数千年，逐渐矿化并富含二氧化硅，呈现出从浅干邑色到深黑色的色泽。其非凡的硬度使其成为当今当地工匠追捧的材料，用于制作刀具、珠宝、烟斗、钢笔和艺术品。

该PGI的地理区域涵盖位于卢瓦尔-大西洋省的布里耶尔21个市镇，莫尔塔的探寻、开采和生产均在此进行。根据大布里耶尔·莫蒂埃尔联合委员会制定的严格规则，莫尔塔先用探针探测，再用铁锹人工开采：每个生产者每年限采40根树干，开采期为9月15日至10月30日，开采后须系统性恢复场地。

提出该申请的生产者团体是布里耶尔莫尔塔工匠协会（ABAM）。

来源：法国国家工业产权局（INPI），原文日期：2026年7月24日，

原文链接：https://www.inpi.fr/en/in-one/the-morta-0（本文为对英文原文的翻译。）

本文原文为其他语言，中文为机器翻译，仅供参考，如有问题或建议，欢迎随时与我们联系。