主要变更

• 删除过时术语"ABORIGINE"和"ABORIGINE+"，在这些术语准确描述相关图像时，替换为"ABORIGINAL"和"PERSON/PERSON+"

• 将涉及人群用途的"NATIVE"替换为"INDIGENOUS"，作为全球通用描述词

• 将缩写术语"FLAG,TSI"替换为"FLAG,TORRES-STRAIT-ISLANDER"

• 引入"TORRES-STRAIT-ISLANDER"作为专门的索引术语，用于描述托雷斯海峡岛民特有的图像

上述变更是在澳大利亚知识产权局原住民知识咨询小组（Indigenous Knowledge Panel）进行内部审查和咨询后作出的。

本次更新已反映在《商标实务与程序手册》的图像描述词术语表（Glossary of Image Descriptors）中。

这对您意味着什么

这些变更可能会影响进行商标检索时某些图像的检索方式。商标代理师及经常进行商标检索的人员可能需要审查其检索策略，以确保继续获取相关检索结果。现有记录将予以更新，以确保检索结果的连续性。

商标立法或审查实务未作任何变更。

如您对更新后的索引术语有任何疑问，请联系我们。

来源：https://www.ipaustralia.gov.au/news-and-community/official-notices/Update-to-trade-mark-image-indexing-terminology

本文原文为英文，中文为机器翻译，仅供参考，如有问题或建议，欢迎随时与我们联系。