在服务供应历经数年不确定性之后，北苏丹司法部于2026年1月初确认，知识产权部门从位于苏丹港的临时办公地点迁回位于喀土穆的原有总部的工作现已基本完成。

随着业务预计在今年上半年恢复正常，商标所有者和其他知识产权相关方可以期待服务逐步恢复。据CWB了解，当前主要障碍是仍在持续进行的从苏丹港向喀土穆转移数据和文件的工作。

在局势不稳定期间未能获得注册证书的商标所有者，在缴纳官方费用后，可能很快就可以申请补发证书。在业务暂停期间到期的任何官方期限，均已自动延长至该部门恢复履职之时。

如需了解更多信息，请联系Theuns van de Merwe或Lina Bazzi。

本文原文为英文，中文为机器翻译，仅供参考，如有问题或建议，欢迎随时与我们联系。