佐敦在印度的业务始于21世纪初从其新加坡公司进口船用产品。2006年，佐敦印度私人有限公司成立。该公司提供佐敦所有产品领域（装饰漆、船用漆、防护漆和粉末涂料）的涂料，在印度共有444名员工，均为印度籍。佐敦印度总部设在孟买，销售办事处位于金奈。

拓展更多市场

佐敦在印度的生产在其位于浦那的工厂进行，该工厂建于2008年。预计2025年的产量约为3000万吨涂料和780万吨粉末涂料。浦那还设有其全新且现代化的研发设施。

佐敦印度的业务涵盖装饰产品（面向私人客户和开发商的内外墙漆）、船用漆、建筑物和基础设施安装的防腐保护，以及面向商业客户（如白色家电、家具等）的粉末涂料。

佐敦印度拥有自己的销售团队，在全国各地设有多个销售办事处。其产品部分通过专业门店（经销商）销售，尤其是在主要城市。

知识产权权益

佐敦在全球拥有专利和商标注册，并在可能的情况下拥有部分版权注册。他们通过专利保护创新技术。在进行专利申请之前，其内部的专利部门会开展专利性评估。

佐敦在许多不同国家设有研发部门，包括印度。首次申请的地点选择取决于相关国家法律的规定。如果发明人居住在印度，根据印度法律，首次申请必须在印度提交。否则，必须申请“国外申请许可（FFL）”。

佐敦主要通过《马德里议定书》注册商标，基本注册地在挪威。在选定申请国家之前，他们会在各个国家进行检索。由于大多数商标都是通过《马德里议定书》注册的，因此商标续展较为简便。

必要时使用代理

如有需要，他们会聘请印度律师。在不需要当地律师的情况下，他们通过其常规的商标和专利律师处理相关事务。

曾遭遇侵权干预

佐敦在商标领域曾遭遇一些侵权行为。这是通过监测商标注册簿以及通过其经销商和自身销售组织发现的。

给其他进入印度企业的建议

佐敦长期保持盈利性国际增长的关键在于，将其“本土”的价值观和商业原则带进来，并将其与对所进入国家的文化、规则和市场的适应与尊重相结合。

原文：https://www.patentstyret.no/en/customer-stories/jotun-succeeds-with-colors-in-colorful-india

本文原文为英文，中文为机器翻译，仅供参考，如有问题或建议，欢迎随时与我们联系。